rsync -av -e ssh username@oldserverhost:/home/old_home/ /home/new_home/

fjern evt. v (verbose)
kan også tilføje –progress for at se hastighed på overførelsen